To remove a page from navigation just click on the ‘Trash‘ icon and confirm your action. Please note that all sub pages under the removed page will be as well removed from the navigation. So if you just want to remove a top level page but keep the existing levels, make sure you move all sub pages prior to click the ‘Trash‘ icon.